lunes, 11 de junio de 2012

Grupos de trabajo de 15M.cc (V)

El pasado miércoles 6 de junio de 2012, tuvo lugar en el MediaLab Prado [@medialabprado], esta vez en el Matadero, (Madrid) la quinta reunión del grupo de trabajo de 15M.cc. A continuación, tenéis el vídeo con la charla completa.




Presentación de nuevas herramientas

En esta última reunión, dimos por concluida las fases de diseño y pruebas de las herramientas de desarrollo colaborativo más importantes de 15M.cc, y las abrimos a toda la comunidad para su uso y participación. Os recordamos que, desde la última reunión en abril, el proyecto cultural 15M.cc se ha constituido como 'paraguas' de proyectos en torno al 15M con un triple objetivo:
  • registrar y almacenar todos los tipos de narrativas que se generen en torno a este movimiento, 
  • facilitar que cada individuo construya su propio relato en torno a su experiencia en el 15M, 
  • y difundir a toda la comunidad y por todos los territorios la experiencia colectiva que supuso la construcción de un momento histórico para la ciudadanía de este país.

Para conseguir este triple objetivo, desde el pasado 6 de junio quedaron operativas las tres herramientas colaborativas que técnica y conceptualmente articulan el proyecto:

  • El «banco de ideas» es una web de almacenamiento y consulta de materiales (textos, fotos, audios y vídeos con una licencia copyleft) relacionados con el movimiento 15M. Los usuarios pueden disponer de todos ellos libremente (tan solo se tiene que respetar la licencia CC BY/SA), y también pueden crearse una cuenta y subir sus propios materiales relacionados con el movimiento para compartir con el resto de la comunidad.


  • La «15Mpedia» es una enciclopedia libre sobre el 15M, y su uso (normas y pilares) son similares a los de Wikipedia. Todo sobre el 15M tiene cabida aquí. Las entradas de la 15Mpedia se ilustrarán prioritariamente con materiales del ‘banco de ideas’, para generar un corpus cada vez más completo sobre el movimiento. Es una herramienta abierta a la participación y al desarrollo colaborativo. También podéis seguir la actividad de esta herramienta mediante Twitter [@15Mpedia] y la página de Facebook [https://www.facebook.com/15Mpedia].


  • El «wikilibro» parte de un esqueleto o árbol de ideas preparado para que se desarrolle en comunidad. Al igual que la ‘15Mpedia’, es una herramienta abierta a la participación y al desarrollo colaborativo. El usuario que quiera aportar sus textos originales y preservar su integridad y autoría, puede publicarlos también en el ‘banco de ideas’ y referenciarlos después en el wikilibro.



Teaser de 15M.cc y trailer del documental de Madrid.15M.cc

En la reunión también aprovechamos para presentar el teaser del proyecto 15M.cc en el que se anima a todos los ciudadanos a contar 'su 15M'. Ha sido elaborado por Stéphane M. Grueso [@fanetin] y el grafismo es de Santiago Romero [@atlante83], coordinador del grupo de grafismo.




Y, por problemas técnicos, no pudimos enseñar el primer trailer que hemos preparado para el documental «Dormíamos, despertamos» de Madrid.15M.cc que os ponemos a continuación para que podáis disfrutarlo :)





Proyectos "hermanos" -> 15MSevilla.cc

Tuvimos la suerte de poder contar con dos representantes de un nuevo proyecto "hermano" en Sevilla 15MSevilla.cc [@15MSevillacc]: Daniel Roldán [@Daniel87Roldan] y David Delgado [@dp6g]. Nos explicaron cómo ha nacido allí la idea y cómo han planteado su iniciativa. Como proyecto "hermano" les pedimos que nos vayan explicando cómo van ellos con el desarrollo de las obras y, así, todos aprendemos de los aciertos que tengamos y de los errores que vamos cometiendo.


Intervenciones de los coordinadores

Por último, los coordinadores de algunos de los grupos de trabajo explicaron en qué situación está cada área del proyecto, qué problemas se han ido encontrando y cómo están dinamizando los grupos. Os ponemos, a continuación, un resumen de sus intervenciones.


Los coordinadores de grupo de traducción y subtitulaciónIsrael Hernández [@hgisrael] junto a Fionnuala Ni Eigeartaigh y Carmen Zapata [@Diluvio_DXC]) nos contaron las novedades sobre las instrucciones que se han creado para seguir avanzando en la traducción y subtitulación de las «Conversaciones 15M.cc» [post sobre el tema].

> Carlos Gomariz [@C_g_Z] y Ana Franco [@anacoffee], coordinadores del grupo de música explicaron el bloqueo en los últimos meses tras el inicio de la catalogación de sonidos [documento] de un archivo sonoro que ha cedido para el proyecto Kamen Nedev [@kamen]. Se plantean volver a repensar el funcionamiento del área de música en nuevas reuniones con gente que quiera involucrarse. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada